My car

私よりも先に、アテネちゃんがマイカー持ちになりました。

私もそろそろ計画ちゅう。。

Miwa, NARA

三輪にいって、　大神神社にお参りしてきました。

We went to Miwa, NARA, and visited OHMIWA JINJA (the oldest shrine).

大きな木の前でぱちり（この木は白蛇がいると子供のころから聞いてたけど、みたことないです）。

Took a photo in front of a fuge tree (a white snake seems to live here, hoewver, I haven't never seen him.)

お昼は森正さんでにゅうめんを食べました。アテネちゃんも一緒です。

Had a lunch at Morimasa with Athena.

にゅうめん。

Japanese  vermicelli with soup stock.

  

Hope this month brings us a lot of happiness.
11月も幸せな月になりますように。

October, 2013

Getting some sun.
日光浴ちゅう。

 

 

Hope October is as good as it can be.

10月も良い１か月になりますように。

September, 2013

The second half of August was quite fruitful.
Let's make this another productive month!

 

8月後半は実り多かったね。

9月も実り多い月になりますように！！

 

夜のお散歩

明日から2日間の夏休み☆

嬉しい気持ちいっぱいで、アテネちゃんと夜のお散歩しました。

で、カフェで夜ご飯。

テーブルの下でふせ中。

明日はどこにいく？

8月

8月は実り多いものにする！

Manner at cafe

Athena is now able to stay under the table at cafe. Getting smart.